Quand je vous ai dit que j’avais beaucoup de mal à être intelligente intelligible au téléphone, et tout particulièrement au répondeur, vous avez été nombreux à me dire « fait un mail ».
C’est vrai que je suis plus à l’aise face à un mail, je peux revenir en arrière, éditer et corriger mes phrases pour faire le message parfait, professionnel et efficace… Mais les nuances de la langue française m’échappe parfois.
Et je ne vous raconte pas quand un dinosaure préhistorique me donne du « Chère Madame Ragnagna » dans quel état d’angoisse je me plonge !!!